Joc-Ere
http://www.joc-ere.org/forum3/

Extension pour Puerto
http://www.joc-ere.org/forum3/viewtopic.php?f=3&t=41		 Page 1 sur 1
Auteur :  Le Joc'A Pic [ Mer 11 Déc, 2002 13:08 ]
Sujet du message :  Extension pour Puerto
Récupéré sur Ankou, il faut absolument aller jeter un oeil :shock:
ici
C'est pas mal du tout.... :D
Auteur :  Le Joc'Tunes [ Mer 11 Déc, 2002 13:16 ]
Sujet du message :  Raaaaaaaaaaaa !!!
Dac avec le joc'A Porc pour une fois. Je veux y jouer demain sans faute.

Je me tente la traduction dès maintenant avec mon dico.

Le Joc'Tunes
Auteur :  Le Joc'A Pic [ Mer 11 Déc, 2002 13:20 ]
Sujet du message : 
Laisse pour la trad, je t'envoie tout ça si tu veux....
Auteur :  Le Joc'Tunes [ Mer 11 Déc, 2002 14:39 ]
Sujet du message : 
ben ayé, j'ai bossé aussi. la trad est faîte

Le Joc'Tunes
Auteur :  Zool [ Mer 11 Déc, 2002 18:23 ]
Sujet du message : 
Cool ! J'ai hâte d'essayer ! :mrgreen:
Auteur :  LeNaiN [ Dim 22 Déc, 2002 01:06 ]
Sujet du message : 
alors cette extension ??? comment ca donne ?

Je viens d'acheter le jeu pour noel... donc please give us a feed back ! ;o)
Auteur :  Le Joc'A Pic [ Dim 22 Déc, 2002 17:45 ]
Sujet du message : 
Pas mal, le principe de pouvoir mélanger nouveaux et anciens bâtiments, est assez sympa. Par contre les nouveaux sont assez axés "pognons". Il faut juste trouver le juste équilibre. Mais en tout cas, cela rajoute un intérêt supplémentaire et permet de revoir ses stratégies....
Auteur :  Le Joc'Tunes [ Lun 23 Déc, 2002 14:00 ]
Sujet du message : 
Et de mettre la branlée aux gros porcs...

Nierk nierk nierk !

Le Joc'Puerto
Auteur :  LeNaiN [ Lun 30 Déc, 2002 14:19 ]
Sujet du message : 
je sais pas trop si vous aviez les PDF dispos vu ce qu'il y a d'écrit sur le site donné par mathieu. En tout ils y sont maintenant...

Donc voici les url des fichiers PDF :

Buildings1
Buildings2
Rules
Preparation
Table
Credits


Voila...

[...] petite édition de mon post... :lol:

Voici la version française de cette extension traduite par mes soins.

Règles & Préparation
Bâtiments1
Bâtiments2

Les SEULS mots que je n'ai pas traduit sont : "union hall" :cry:
Donc si quelqu'un peut me dire ce que cela veut dire... Je suis preneur !
Car cela me permettra de terminer cette traduction et de la publier au nom de l'association Joc-ere sur le site suivant : BoardgameGeek

Voili voila et bonne année ! :roll:
Auteur :  Jesuska [ Mer 16 Avr, 2003 22:00 ]
Sujet du message : 
"hall des syndicats"

en traduction altavista

c'est aussi le nom donné au USA pour notre "foyer" de lycée ou de fac

il en existe en bois qui servent a la fois d'église et d'endroit de réunion de la communauté dans un village

un genre de salle polyvalente/église à l'américaine

je sais pas si ça fait avancer le schmilblick
Auteur :  C2dric [ Ven 13 Juin, 2003 09:27 ]
Sujet du message :  Go to the top
Salut,

je fais remonter un peu ce topic.

Est-ce que quelqu'un ici a testé cette extension ?

Alors, c'est vraiment bien ?
Auteur :  LeNaiN [ Ven 13 Juin, 2003 10:21 ]
Sujet du message : 
Ouaip j'ai testé et c'est TES bien comme tout ce qui touche à ce game !

Autre test que j'ai fait aussi : la variante à 2 de Bruno. Excellentissime ! Puerto à 2 c'est presque aussi bien qu'à 5. J'ai dit "presque" ! Mais bon c'est pas loin en tout cas ! :wink:

D'ailleurs bruno, je pense que tu devrais la publier sur GameBoardGekk en effet, il y en a déjà 2 variantes pour 2 joueurs qui ne sont pas aussi bien que la tienne...
Auteur :  Grand Joc'Hary [ Ven 13 Juin, 2003 11:15 ]
Sujet du message : 
Effectivement , ça renouvelle pas mal le jeux ! Mais attention , selon les choix de batiment , ça peut orienter le jeux sur un coté plus "fric" . C'est donc plus chaud a gerer ! Mais ce sont des bons batiments, simplement vu qu'on choisit au debut parmis TOUS les batiments , c'est peut être a réserver a des joueurs experimentés !
Sinon , je confirme aussi que la vatiante à 2 du Bruno est excelente !
Page 1 sur 1 Le fuseau horaire est UTC+2 heures [Heure d’été]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/