Joc-Ere

Salut tout le monde !

Ce matin, j'ai essayé de retrouver les signes que je sais avoir oubliés ou dont j'étais pas sûr de ne pas les confondre avec un autre.

Je suis tombé sur ce site : http://lsf.wikisign.org/wiki/Wikisign:Accueil

Comme je n'ai pas envie de prendre l'accent du Nord je n'ai regardé que des mots qu'on a vu hier. Pour l'instant, tous les signes que j'ai regardés (et qui s'y trouvent) correspondent.

Ca peut être pas mal pour les révisions, non ?

D'autant que c'est un wiki, donc si les signes qui y sont ne correspondent pas à la LSToulousaine, y a moyen de le signaler en ajoutant une variante locale (par exemple, pour Bon, le site signale une variante niçoise) ou bien en faisant ici une liste blanche / liste noire ?

Bon, il me manque toujours "gris", "forme", "taille" et "atelier".

Yannick

Oui c'est exact il existe beaucoup des signes pour un même sens (signes régionaux). Il n'y a pas beaucoup des signes toulousains dans des sites (qui sont très souvent du Nord et du Cote-d'Azur).

Nous vous dressons après chaque atelier la liste des signes toulousains.

Cependant ce serait bien que vous les visitez ces sites pour vous baigner afin de ne pas vous "figer" sur les signes toulousains. La moitié des membres sourds de Joc-ere n'est pas d'origine toulousaine. Je crois que je suis la seule toulousaine 100% ^_^

J'ai récupéré les diapositives qui ont été projetées lors de ce premier atelier. Je les mettrais à disposition dès que j'aurais le temps de bricoler un espace privé accessible aux seuls membres de l'atelier.

Parmi les signes appris hier soir, j'ai retrouvé les suivants qui me semblent les même:

• blanc
• bleu
• bon
• bonjour
• comment
• comprendre
• gagner
• jaune
• jeu (la variante)
• journée : http://lsf.wikisign.org/wiki/journée
• marron
• matin
• mauvais
• merci
• non
• oublier
• oui
• pardon
• quand
• rouge
• signer
• soir
• SVP / Gentil
• vert

Pour couleur, je ne me rappelle plus si c'est bien le même signe

En construisant la liste, il me semble bien qu'on a vu pourquoi tout au début, mais qu'on ne l'a pas revu avec les autres (mais le signe me dit quelque chose) et que pendant la révision on n'a pas su signer quoi, parce qu'on ne l'avait pas vu.

Et le signe pour tricher n'est pas le même sur le site. De toute façon on n'en n'a pas l'utilité à Joc-Ere

Edit: suppression du "où" où il manque une main

J'ai tout visionné les vidéos. Remarques :
- Tricher = signe du nord
- Où = il faut utiliser 2 mains (sur la vidéo, la dame n'a utilisé qu'une seule main).
- Jeu = ce signeur a groupé les termes "Jouet", "jeu", jouer" en un seul signe (c'est mon collègue entendant).

Je dois de vous mettre en garde concernant ce signe WikiSign, les vidéos ont été mises par non-professionnels (la plupart est entendant dont le niveau n'est pas haut).

Personnellement je préfère d'éviter ce genre de site.

ré-édition :

Au fait je suis en train de créer une vidéo où vous pouvez réviser (couleurs)

Merci Yannick pour ce boulot de recherche !
Clairement, il va falloir reflechir sur comment et ou perenniser nos aquis.
J'aurais dis qu'a moindre frais, on peut utiliser le forum (une section privee) ce qui garantit les droits d'acces, deja mis en place), et on y colle chaque semaine les nouveaux signes.... ou alors un wiki, mais ca va etre + long a mettre en place....


Si si, juliette elle triche aux aventuriers du rail Elle pose qu'une moitie de troncon hahaha

Je n'avais pas vu qu'il y avait 4 rails parce que ce tronçon n'est pas d'une ligne droite !

Moi, j'aime beaucoup de site-là : http://www.sematos.eu/lsf.html
Il contient beaucoup de signes et surtout, est capable de donner aussi les liens vers pleins d'autres sites. Après, il y a toujours ce problème de "localisation" ( au passage, on peut aussi regarder des signes de LSE, de LSC, et de LSI ).

Concernant la localisation, il m'a semblé hier soir que vous-même n'étiez pas toutes d'accords sur certains signes ("SVP", par exemple).

Merci pour tout ces liens, il y a bien besoin de revisé.